有以下几个问题，是外贸企业做外贸建站需要注意的：
    英文网站放在国内服务器，不考虑国际出口带宽的约束和海外客户打开国内服务器很慢。很多人没有意识到这个问题的存在，更别提对这个问题有个清晰的认识。由于我们国家出口带宽不够，导致很多外国客户在等待个十几秒钟二十秒钟也没有打开你的网站就咔嚓一下关掉了，很多个机会就随着鼠标轻轻一点就流失了。 建议把英文版本网站，存放在海外服务器，方便客户的访问。如果快速访问的服务都不能保证，那前期所做的所有人物、物力及财力都白费了。
    网站视频、动画让客户的耐心在等待中消逝，客户是看到一个loading.....界面，国外客户喜欢讲究快速明朗的网页结构。因此，为了网站更符合海外客户的心理，请考虑客户的需求。
    不要为了SEO排名效果，而在页面中充斥大量文字内容和关键词，完全不顾客人浏览网页的感受。因为一个粗制烂造的网站即使排名第一，也不会有什么询盘!国外客人要的是一个可被信赖的合作伙伴，而不是仅仅搜索排名很高的网站。企业自身的形象包装和推广一样重要。
    从网站技术角度来讲，叶子网络制作的网站兼容多屏幕，据搜索引擎的数据，2013年非台式电脑浏览(即平板手机等移动终端)比例已超过20%，还在飞速发展当中，如果网站没有进行跨屏设计的话，对于这20%的用户体验非常差，也无法体现企业实力。
    细节决定成败，很多企业的外文网站企业地图这些的英文版本仍然援引中文网页，联系方式(这里要考虑到国外最常用的SKYPE、邮件而不是400电话)这些统统成为细节，这个细节上面一定得慎重，在细节上多处理一下。